one redbrick house, two horses and three children

Es war also soweit, ich sollte meiner ersten Familie eine E-Mail schreiben - mein erster Familienvorschlag.
Doch mein Bildschirm bleibt weiß, ich hatte wirklich eine Schreibblockade.
Als ich meinen ersten Familienvorschlag das erste Mal las entstanden mehrere Fragezeichen in meinem Kopf, am Ende fügten sie sich etwas unklar zu einem 'ich weiß nicht so recht' zusammen.
Aber ohne ein Telefonat gleich absagen? Es gab ja nicht nur negative Aspekte, ganz und gar nicht.
Ich legte also eine Pro- & Contraliste  an:

*ich muss mich verbessern, es ist ein rotes Backsteinhaus kein Cottage

Noch dazu hatte die Familie schon 2 Au Pairs, wobei ich mir hier nicht sicher bin ob es negativ oder positiv ist. Natürlich hat die Familie dann schon einige Erwartungen und vergleichen mich womöglich unterbewusst mit den vorherigen Au Pairs?

Als nächstes habe ich meiner Agentur meine Zweifel erzählt und  gefragt ob denn schon ein weiterer Familienvorschlag existiert, ein kleiner Vergleich würde mir bei meiner Entscheidung sicher weiterhelfen. Doch momentan gibt es leider keinen zweiten Vorschlag. Außerdem fragten sie mich ob ich mich denn schon für ein Telefonat entschieden habe - der Familienvorschlag kam erst gestern Nachmittag an, immer langsam mit den jungen Pferden!

Nun gut, als nächstes wird dann wohl ein Gespräch mit der Familie stattfinden.

Entscheidungshilfe ist angesagt! Helft mir! Mein zu Hause für die nächsten 6-8 Monate muss gut überlegt ausgesucht werden!

Love,
 Lisa

---

My first e-mail to my first familysuggestion, but the screen stayed pale white. I had a writer's block.
I was so insecure - is that the right family for me? It looked like a lot of work to do.
To make a right desicion (well at least i will have to live there for the next half year!) I wrote a pro and con list.

Pro: beautiful redbrick house, own little flat, own car + petrol, great wages, the children's ages are perfect (4, 6, 8)
Con: Quite rural, 3 children moreover 2 ponies (maybe stable work?), 2 cats and 2 guinea pigs, no experience in horse care, 35 hours a week

I'm sure the best would be to arrange a phonecall and that's exactly what I'm going to do in a few minutes!

Love,
 Lisa